دراسات تؤكد سلامة استخدام المطاط المعاد تدويره للملاعب، وتم استخدامه في حديقة البيت الأبيض لأطفال اوباما ...

احدث الدرسات تؤكد

سلامة استخدام المطاط المعاد تدويره للملاعب وملاعب رياضية

نتائج دراسة جديدة تؤكد من جديد سلامة استخدام المطاط المعاد تدويره للملاعب وملاعب رياضية. وبحثت الدراسة في المخاطر الصحية للأطفال والبالغين ولم تجد أي مخاطر صحية مرتفعة. وذلك بإعلان من وزارة الصحة العامة الأمريكية (CDPH) بالتحقق من صحة النتائج من دراسات منفصلة أجرتها خمس وكالات أخرى.

وبحثت الدراسة لمدة عامين من قبل وزارة حماية البيئة (DEP) في الملاعب والأرضيات التي تحتوي على حبيبات المطاط المعاد تدويراها . وكانت الدراسة جهدا مشتركا بين أربع وكالات الدولة - جامعة Connecticut Health Center ، وHealth Center، وإدارة الصحة العامة وإدارة حماية البيئة الأمريكية (DEP). وبالإضافة إلى ذلك تم استعراض الدراسة من قبل  تسعة علماء من الأكاديمية كونيتيكت للعلوم والهندسة .

وقد اثبت أن المطاط المعاد تدويرها هو خيار آمن في استخدامه في أرضيات الملاعب الرياضية . وقد أوصى به من قبل الذين يتعاملون مع الأطفال ليقع ملعب - واحدة من الإصابات الأكثر شيوعا.

وتم صب أرضيات المطاط في ملعب منزل أوباما - البيت الأبيض. ليس فقط لأسباب بيئية ولكن أيضا حماية أطفاله من السقوط ... !
وتم إصدار العديد من التقارير عن سلامة أرضيات المطاط من عدت وكالات عالمية مثل :-

•  the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC), لجنة السلامة الأمريكية للمنتجات
• U.S. Environmental Protection Agency وكالة حماية البيئة الأمريكية
•  New York State Department of Environmental Conservation and Department of Health, وزارة الحفاظ على البيئة الأمريكية
•  the New York City Department of Health, وزارة الصحة الأمريكية
• California EPA.  وكالة حماية البيئة كاليفورنيا

غيرها من الجهات  الحكومية العالمية ...

وشملة الدراسة أيضاً استنشاء رائحة المطاط بالصالات المغلقة. وأيضاً من تفاصيل الدراسة اجريت على بودرة المطاط الموجود بالنجيلة الصناعية في الهواء الطلق وداخل قاعة ، وذلك بعد استنشاق المواد الكيميائية المتطايرة أو الجسيمات ملزمة. وكانت قراءات في الملعب الداخلي دون المستويات المثيرة للقلق (ولكن يوصى بالتهوية ). ويضا تم فحص نوعية المياه بعد جريانها في العشب الصناعي ومرورها على المطاط المعاد تدوير بأنها للا تشكل أي خطر على مياه الشرب.

وختاما وبعد أكثر من 40 عاما من الرقابة من قبل وكالة حماية البيئة والتصنيع المنظم OSHA، لم يكن أي دلائل على وجود مرض من بودرة المطاط المعاد تدويره المستخدمة في العشب الصناعي ، والمستخدم بتنفيذ الملاععب الرياضية، بل أن الدراسة خلصت إلى أن المطاط المعاد تدويرها هو الحل البيئي السليم.





=========================

Study Confirms Safety of Using Recycled Rubber for Playgrounds and Athletic Fields 

Findings from a new study that again confirms the safety of using recycled rubber for playgrounds and athletic fields. 

The study looked at the health risks to children and adults and found no elevated health risks. 

The announcement from the Connecticut Department of Public Health (CDPH) validates findings from separate studies conducted by five other agencies.

The two-year study by the Department of Environmental Protection (DEP) looked at fields containing crumb rubber infill, which is recycled rubber. 

The study was a joint effort between four state agencies - the University of Connecticut Health Center, the Connecticut Agricultural Experiment Station, the Department of Public Health and the Department of Environmental Protection (DEP).

 In addition nine scientists from the Connecticut Academy of Science and Engineering (CASE) reviewed the study.

Recycled rubber is also a safe choice for playgrounds and the same recycled rubber surface used by Little League teams. It has been recommended by those who treat children for playground falls - one of the most common injuries (see this video about playground safety).

Recycled rubber has been again studied and found to be safe for our children. It is the surface the Obamas chose to use on the White House playground. Recycled rubber playground mulch is not only sound for environmental reasons but it protects kids from dangerous falls.

Other agencies to report similar findings of the Connecticut study include: the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC), U.S. Environmental Protection Agency and other governmental agencies, including the New York State Department of Environmental Conservation and Department of Health, the New York City Department of Health, and the California EPA.

Additional details of the study found no elevated health risks from outdoor and indoor artificial turf fields due to the inhalation of volatile or particle bound chemicals. Readings at an indoor field were below levels of concern but ventilation is recommended. Water quality was also evaluated. Storm water runoff from artificial turf fields was found to pose no risk to drinking water. There is a potential risk for surface waters and aquatic organisms due to higher zinc levels. The EPA and NY State Department of Environmental Conservation used different test methods and found zinc levels were well below levels of concern to the same group.

In over 40 years of EPA oversight and OSHA regulated manufacturing, there has never been an instance of illness attributed recycled rubber on playgrounds or its use for synthetic turf. Instead, recycled rubber is a sound environmental solution.

هذه المقالة بدعم من موقع معرض البنائين السعودي

www.KSAexpo.info

وتنفيذ فريق بحارة الإنترنت

www.NetSailors.com